LATITUDES DO CAVALO 

Quando o mar tranquilo conspira armaduras

E as suas morosas e abortadas

correntes engendram monstrinhos,

A navegação tem certa a morte.

Horrífico instante

E o primeiro animal vai borda fora

Patas com toda a fúria devorando

O próprio galope obstinado e verde.

E erguem-se as cabeças

Equilíbrio

Delicado

Suspensão

Aceitação

Na ânsia das ventas mudas

Depuradas com cuidado

E seladas.

Por Jim Morrison

Tradução de Manuel João Gomes